Trang chủ / Tin tức / Khoa học & công nghệ
Khoa học & công nghệ

ĐỐI CHIẾU DIỄN NGÔN PHÁT BIỂU CỦA HOA KỲ VÀ TRUNG QUỐC TẠI HỘI NGHỊ CÁC BÊN THAM GIA CÔNG ƯỚC KHUNG CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TỪ GÓC ĐỘ NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG HỆ THỐNG

06/10/2026 · Thành viên: Ts. Nguyễn Thị Vân Anh · Nguồn: OpenAlex

Bài viết đối chiếu diễn ngôn trong 10 bài phát biểu tại các kỳ Hội nghị các bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu, gồm 5 bài bằng tiếng Anh của Hoa Kỳ và 5 bài bằng tiến...

<p><strong>Tác giả:</strong> Đỗ Thị Phong Lan</p>

<p>Bài viết đối chiếu diễn ngôn trong 10 bài phát biểu tại các kỳ Hội nghị các bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu, gồm 5 bài bằng tiếng Anh của Hoa Kỳ và 5 bài bằng tiếng Trung của Trung Quốc. Khung phân tích kết hợp mô hình ba bình diện của Fairclough với ngữ pháp chức năng hệ thống của Halliday, lấy chức năng ngữ nghĩa làm cơ sở đối chiếu thay vì đối ứng hình thức giữa hai ngôn ngữ. Kết quả cho thấy bốn khác biệt có tính hệ thống. Thứ nhất, tiếng Anh quy chiếu ch...</p>

<p>📄 DOI: <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.59266/houjs.2026.1419" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.59266/houjs.2026.1419</a></p>

<p>📖 <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.59266/houjs.2026.1419" target="_blank" rel="noopener">Xem bài báo đầy đủ</a></p>

Bài viết được biên soạn lại bởi LIFVietnam. Nguồn tham khảo: OpenAlex