Trang chủ / Tin tức / Khoa học & công nghệ
Khoa học & công nghệ

La traducción del Quijote al chino: representación lingüística y cultural para la enseñanza de ELE en Taiwán

10/11/2026 · Thành viên: Ông. Lê Tấn Hưng · Nguồn: OpenAlex

El presente estudio explora el papel fundamental, la trayectoria histórica y el potencial pedagógico de las traducciones del Quijote al chino, particularmente en Taiwán, no solo como vehículo de di...

<p><strong>Tác giả:</strong> Mario Santander Oliván, Jorge Marcos González Martínez</p>

<p>El presente estudio explora el papel fundamental, la trayectoria histórica y el potencial pedagógico de las traducciones del Quijote al chino, particularmente en Taiwán, no solo como vehículo de difusión cervantina, sino como configurador de un imaginario cultural en el ámbito sinohablante. Tras revisar hitos como la primera versión de Lin Shu y las prestigiosas traducciones directas de Yang Jiang y Dong Yansheng, se realiza un análisis comparativo tomando como base estas dos últimas versione...</p>

<p>📄 DOI: <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.6035/clr.9570" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.6035/clr.9570</a></p>

<p>📖 <a href="https://doi.org/https://doi.org/10.6035/clr.9570" target="_blank" rel="noopener">Xem bài báo đầy đủ</a></p>

Bài viết được biên soạn lại bởi LIFVietnam. Nguồn tham khảo: OpenAlex